Les Misérables 

世界级经典IP改编

国际超一线导演让·贝洛里尼执导

中法戏剧顶尖团队强强联合

刘烨主演“灵魂人物”冉·阿让

「听人性之歌，赏文明瑰宝」

央华年度大戏

世界经典中文版舞台剧《悲惨世界》

立即购票

支持取票:至尊卡 江豚卡 惠民票

*一人一票 不支持退换

 主创手记 

怎样在三个半小时内展现百万字的长篇小说《悲惨世界》？创作者要给观众呈现一个什么样的演出？

演出剧本所有文字来自于维克多·雨果的小说原文，从小说中剪裁、拼贴，既保留完整的故事脉络，又深挖作者在每个人物身上寄予的思想象征。

整场演出的主角是《悲惨世界》这部小说。台上的十三位演员和两位音乐家为同一故事服务。他们已经站在作者的角度观察过《悲惨世界》，并把这个故事装进了自己的身体，现在要集体把它呈现给观众。

演员走上舞台就像参与世俗的祈祷，他们的表演拒绝作假，他们用此刻最真实的感受为悲惨的人们倾诉。演员依靠自己的想象力来带领观众走进雨果的文字本身，每个演员或角色的短暂存在都是在为自己辩护。

在导演让·贝洛里尼本人的创作过程中，按照顺序有四个重要的元素，即文本、演员、音乐、灯光。而观众即将看到的将不止这些。

肃立在台上的舞美空间，有时会是具象的诉讼法庭，更多时候是全人类或每个人内心的审判法庭，它随着演员和观众的想象会变幻出无限空间；

服装设计上试图形成一种风格化的对过往的投射，跳脱现实的色彩搭配着意引导观众进入回忆的错位，更深入人物的内心；

音乐的在场是无时无刻不在的舞台行动，回忆旋律在冉·阿让和所有“悲惨人”的灵魂深处涤荡游走，时时刻刻把整台演员和观众的心率跳动连接战栗；

灯光画面，细腻和丰富共存，既敏感质朴又恢弘壮丽，时而将讲述时空转换于无痕，时而和角色的孤独思索辗转交织……

中文版话剧《悲惨世界》带着真善美的诗意和浪漫气质而来，将那个时代的记忆和当下的世界产生连接，我们在戏剧里诉说着苦难，憧憬着人类进步。

当观众全部坐定，演员带着对每一位观众讲述的欲望出场。各位观众，我们来看看世界吧，看看每个人的灵魂深处。

现在请屏气凝神，当您的想象力和演员的想象力在舞台上空汇聚的时候，戏剧便产生了。

——《悲惨世界》中方导演 张瑞

*照片拍摄：美国队长

*资料来源：演出方/网络

*演出阵容请以演出现场为准